Как по-английски сказать «часы идут неправильно» или «часы идут неточно»?

«Часы идут неправильно» или «часы идут неточно» по-английски – это the clock is wrong, например:

Oh, the clock is wrong! Come on, hurry up! – Ой, часы идут неправильно! Давай, поторопись! • Ой, часы идут неточно! Давай, поторопись!

По-русски в этом случае мы можем также сказать «часы врут», «часы подвирают», «часы показывают неточное время» и т.д.

Если речь идёт о наручных часах, то вместо clock говорим watch, например:

Oh, my watch is wrong! Come on, hurry up! – Ой, у меня часы идут неправильно! Давай, поторопись!

Подробности см. здесь.