Как по-английски ска­зать «ес­ли быть точ­нее»?

«Если быть точнее» по-ан­г­лий­ски – это to be exact, на­при­мер:

Мы его не видели много лет – шесть лет, ес­ли быть точ­нее – We have­n’t seen him for many years, six to be exact

По-русски мы также можем ска­зать «ес­ли быть точ­ным», «ес­ли точ­но», «ес­ли точ­нее».

Произношение: [ɪɡˈzækt]