Как по-английски ска­зать «хва­тит»?

Enough is enough.

Так мы говорим, когда у нас нет боль­ше сил или же­ла­ния что-ли­бо тер­петь, на­при­мер:

Enough is enough, guys – Ну хва­тит, ре­бя­та!

It’s time to stand up and say enough is enough – По­ра встать и ска­зать: «Хва­тит!»

Обратите внимание: в англий­ском язы­ке в вы­ра­же­нии enough is enough нет та­кой эмо­цио­наль­но­сти, как в рус­ском, и вос­кли­ца­тель­ный знак, как пра­ви­ло, не ста­вит­ся.

По-русски мы также можем ска­зать «до­воль­но!», «до­ста­точ­но!», «с ме­ня хва­тит!», «все­му есть пре­дел!».

Произношение: [ɪˈnʌf]