Как по-английски сказать «винить кого-либо в чем-либо»?
«Винить кого-либо в чем-либо» по-английски – это to blame smb for smth, например:
Мы винили его в аварии – We blamed him for the accident
Но возможно и другое управление – to blame smth on smb, например:
We blamed the accident on him – Вину за аварию мы возложили на него
Подробности см. здесь.