Что такое присоединяемая форма притяжательных местоимений в английском языке?
В английском языке присоединяемая форма притяжательных местоимений – это форма притяжательных местоимений, употребляющаяся в функции определения к существительному, например:
This is my book – Это моя книга
Присоединяемые притяжательные местоимения всегда предшествуют существительному (после него стоять не могут).
Артикли при их употреблении не ставятся: присоединяемые притяжательные местоимения исключают употребление артиклей.
Если перед существительным имеются другие определения, то в английском языке присоединяемые притяжательные местоимения всегда ставятся первыми – независимо от порядка слов в русском предложении, например:
This is my first book – Это моя первая книга • Это первая моя книга
К числу присоединяемых притяжательных местоимений относятся следующие местоимения:
my, your, his, her, its, our, your, their – мой, твой, его, её, его/её (неодуш.), наш, ваш, их
Поскольку в предложении они выполняют функцию определения, в некоторых русскоязычных учебниках грамматики их также называют притяжательными местоимениями-прилагательными.
В английском языке, однако, используется иная терминология: по-английски присоединяемые притяжательные местоимения традиционно называются притяжательными прилагательными – possessive adjectives, но последнее время для их обозначения всё чаще используется термин «притяжательные определители» – possessive determiners. Встречаются также названия dependent possessive pronouns, weak possessive pronouns и adjectival possessive pronouns. Подробности см. здесь.
См. также Что такое абсолютная форма притяжательных местоимений?