Фразовый глагол ‘get up’

Фразовый глагол to get up име­ет сле­дую­щие ос­нов­ные зна­че­ния:

• подниматься, вставать (из ле­жа­че­го или си­дя­че­го по­ло­же­ния):

He got up and shook hands with me – Он встал и по­здо­ро­вал­ся со мной за ру­ку

• вставать (после сна):

I usually get up ear­ly – Обыч­но я встаю ра­но

• поднимать кого-л. (по­сле сна):

Get me up at sev­en to­mor­row – Под­ни­ми ме­ня зав­тра в семь

• подниматься, усиливать­ся (о вет­ре, мо­ре, по­жа­ре и т.д.):

The wind is getting up. Be care­ful! – Ве­тер уси­ли­ва­ет­ся. Будь осто­ро­жен!

См. также get up as, get up to, фор­мы гла­го­ла ‘get’.