Правила орфографии при прибавлении окончания “-ing”
В английском языке при прибавлении окончания -ing (суффикса -ing в английской терминологии) соблюдаются следующие правила орфографии:
• немая e на конце слова отбрасывается:
to make – making
to write – writing
но:
to see – seeing (конечная “e” входит в буквосочетание “ee” и немой не является)
• для сохранения краткого чтения корневой гласной у односложных глаголов (глаголов с одним слогом) конечная одиночная согласная перед -ing удваивается:
to get – getting
to sit – sitting
• у двусложных и многосложных глаголов конечная одиночная согласная удваивается только в том случае, если ударение падает на последний слог:
to commit [kəˈmɪt] – committing
• в британском английском конечная одиночная -l удваивается всегда – независимо от ударения:
to compel [kəmˈpel] – compelling
to travel [ˈtrævl] – travelling
• в американском английском конечная одиночная -l удваивается только в том случае, если ударение падает на последний слог:
to compel [kəmˈpel] – compelling (удваивается)
to travel [ˈtrævl] – traveling (не удваивается, поскольку ударение падает не на последний слог)
• буквосочетание ie в корне стягивается в букву y:
to lie – lying
to die – dying
См. также Где в английском языке употребляется инговое окончание?