Где в английском языке употребляется инговое окончание?

В английском языке окончание -ing употребляется для образования главным образом причастий настоящего времени и герундия, например:

The man reading a book in the armchair is my father – Человек, читающий в кресле книгу, – мой отец (причастие настоящего времени)

I like reading – Я люблю читать • Я люблю чтение (герундий)

Оно также встречается в отглагольных существительных (the reading of books – чтение книг), прилагательных (unidentified flying objects – неопознанные летающие объекты), некоторых самостоятельных словах (morning – утро, ceiling – потолок и др.) и даже в именах собственных (Browning).

В английском языке окончание -ing принято называть суффиксом -ing: an -ing suffix или the -ing suffix (выбор артикля зависит от контекста).

См. также Правила орфографии при прибавлении окончания “-ing”.