В чём разница между “mobile phone” и “cell phone”?

Оба словосочетания означают одно и то же – «мобильный (сотовый) телефон», но употребляются по-разному: mobile phone – в британском английском, cell phone, он же cellular phone, – в американском, например:

Они позвонили мне на мобильный (сотовый) телефон – They called me on my mobile phone (BrE) • They called me on my cell phone (AmE)

Обратите внимание: перевод на английский язык не зависит от того, какое слово употребляется в русском языке – «мобильный» или «сотовый». Он зависит исключительно от того, на каком английском языке мы говорим – британском или американском.

Произношение: [ˌməʊbaɪl ˈfəʊn], [ˈsel fəʊn], [ˌseljələ ˈfəʊn] в британском английском и [ˌməʊbl ˈfəʊn], [ˈsel fəʊn], [ˌseljələr ˈfəʊn] в американском.

См. также Как по-английски сказать «мобильный телефон» и «сотовый телефон»?