В чём разница между местоимениями “nobody” и “no one”?

Принципиальной разницы между местоимениями nobody и no one нет – они означают одно и то же – «никто», например:

Туда никто не хотел идти – Nobody wanted to go there • No one wanted to go there

Но есть некоторые стилистические отличия: no one звучит чуть солиднее более простого nobody, а потому на письме употребляется чаще, чем nobody, в то время как nobody более употребительно в повседневной речи.

Однако подобное отличие настолько минимально, что, в принципе, в большинстве случаев им можно пренебречь и считать nobody и no one практически полными, взаимозаменяемыми синонимами.

См. также Какое личное местоимение соответствует местоимениям “nobody” и “no one”?