Чем “Present Con­tinu­ous” отличается от “Pres­ent Sim­ple”?

Тем, что время Pres­ent Sim­ple обозначает обычное (повторяющееся), постоянное или присущее подлежащему действие, то есть действие, происходящее вообще, а Pres­ent Con­tinu­ous обозначает действие, совершающееся в настоящий момент или в настоящий период времени.

Сравните, например:

I go to work every day – Я хожу на работу каждый день (Pres­ent Sim­ple; обозначает обычное, повторяющееся действие – хожу каждый день)

I’m going to work – Я иду на работу (Pres­ent Con­tin­u­ous; обозначает действие, происходящее в момент речи, – иду сейчас, в данный момент)

См. также Когда и в каких случаях употребляется время “Pres­ent Sim­ple”? • Когда и в каких случаях употребляется время “Pres­ent Con­tinu­ous”? • Какие глаголы обычно не употребляются во временах группы “Con­tinu­ous”?