WE’LL HELP YOU

В чём разница между существительными “rubbish”, “garbage” и “trash”?

Все три существительных означают одно и то же – мусор, но употребляются по-разному: rubbish – в британском английском, garbage и trash – в американском. Например:

We’ve got a lot of rubbish after the party (BrE) • We’ve got a lot of garbage after the party (AmE) • We’ve got a lot of trash after the party (AmE) – У нас после вечеринки много мусора

Разницу между garbage и trash в американском английском см. здесь.

Произношение: [ˈrʌbɪʃ], [ˈɡɑːbɪdʒ (BrE) || ˈɡɑːrbɪdʒ (AmE)], [træʃ].

Более подробно тема мусора применительно к английскому языку освещена здесь.