Как по-английски сказать «специально»?

• В значении «специально для кого или чего-л.» это, как правило, specially или specifically, например:

Мы воспользовались устройством, спроектированным специально для проведения нами испытаний – We used a device specially designed for our tests • We used a device specifically designed for our tests

• В значении «намеренно» это, как правило, purposely и deliberately, например:

Дверь специально оставили открытой – The door was purposely left open • The door was deliberately left open

Разница между purposely и deliberately в том, что deliberately звучит солиднее более простого purposely.

В некоторых контекстах мы также можем употребить их синонимы on purpose и intentionally.

См. также “On purpose”, “purposely”, “deliberately”, “intentionally”. Что и когда употреблять?